Hoje fiquei o dia configurando o NewView 3,5 em acordo com o tutorial do Sokol1 (valeu pelas dicas), e utilizando o guia para tradução do mesmo para o portugues, fiz as modificações (quase que total) do arquivo de linguagens, somente não traduzi o que não entendi no programa (a versão 3,5 tem muito mais parâmetros que a versão 2,6) desta forma utilizando o arquivo do sokol traduzi o que deu neste.
Agora vou precisar com certeza de ajuda para configurar tantos parâmetros e se alguém se interessar ajudar no restante da tradução.
valeu?!!!
-written by Hawkice (Baseado na tradução de Sokol_1)-
[UViewMode]
1=No return
2=Ret to current
3=Ret to center
4=One touch
[TreeView]
0=Controle
1=Desabita o Mouse ou Movimento
2=Desabita o Mouse ou Movimento (Lig)
3=Desabita o Mouse ou Movimento (Des)
4=XYtoLog-Grava as Coordenadas no Log
5=Ler as definições do arquivo INI
6=Bloqueia o uso do POV (HAT)
7=Bloqueia o uso do POV (HAT) (Lig)
8=Bloqueia o uso do POV (HAT) (Des)
9=Alterna o Modo de Visão
10=Alterna o Modo de Visão (NewView apenas)
11=Associar o Joystick às Visões
12=Centralizar
13=Painel de Instrumentos com Retorno
14=Centro sem Retorno (Instantâneo)
15=Painel de Instrumentos com Retorno ao Centro
16=Centralizar com Retorno
17=Visão no Centro (enquanto pressionado)
18=Visão no Centro Lentamente (pressione uma vez)
19=Velocidade dos Modicadores
20=Alterar Aceleração (enquanto pressionado)
21=Alterar Aceleração (Lig)
22=Alterar Aceleração (Des)
23=Alterar Velocidade *3 (enquanto pressionado)
24=Alterar Velocidade *3 (Lig)
25=Alterar Velocidade *3 (Des)
26=Alterar Velocidade /3 (enquanto pressionado)
27=Alterar Velocidade /3 (Lig)
28=Alterar Velocidade /3 (Des)
29=Visões do Usuário
30=UView1
31=UView2
32=UView3
33=UView4
34=UView5
35=UView6
36=UView7
37=UView8
38=UView9
39=UView10
40=UView11
41=UView12
42=UView13
43=UView14
44=UView15
45=UView16
46=UView17
47=UView18
48=UView19
49=UView20
50=Botões de movimento da visão
51=Acima
52=Direita_Acima
53=Direita
54=Direita_Abaixo
55=Abaixo
56=Esquerda_Abaixo
57=Esquerda
58=Esquerda_Acima
59=Visão de 360 graus (Panorâmica do céu)
60=Gerador de Botões
61=Bloquear o HAT, com tecla do teclado numérico (enquanto pressionado)
62=Bloquear o HAT, com tecla do teclado numérico (Lig)
63=Bloquear o HAT, com tecla do teclado numérico (Des)
64=1. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
65=2. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
66=3. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
67=4. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
68=5. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
69=6. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
70=7. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
71=8. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
72=9. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
73=10. Pressionado - KGen1, Solto - KGen2
74=Autogenerate
75=1. Autogenerate (on/off)
76=1. Autogenerate on
77=1. Autogenerate off
78=2. Autogenerate (on/off)
79=2. Autogenerate on
80=2. Autogenerate off
81=3. Autogenerate (on/off)
82=3. Autogenerate on
83=3. Autogenerate off
84=4. Autogenerate (on/off)
85=4. Autogenerate on
86=4. Autogenerate off
87=5. Autogenerate (on/off)
88=5. Autogenerate on
89=5. Autogenerate off
90=Travar ponto de vista
91=Pad Lock in fullreal (Disabled!)
92=Helmet
93=Helmet Mode (helmet/hat)
94=Helmet Mode (helmet)
95=Helmet Mode (hat)
96=Hot Keys
97=Alternate Mode OFF (F1)
98=Alternate Mode ON ¹1 (F2)
99=Alternate Mode ON ¹2 (F8)
100=Center instant (Mouse 1)
101=FOV +5
102=FOV -5
103=FOV 30
104=FOV 70
105=FOV 90
106=FOV Switch
107=Locks
108=Lock borders on
109=Lock borders off
[TabSheet]
1=Instalação
2=Botões
3=Definição atual dos botões no arquivo INI
4=Tarefas
5=Definições adicionais
6=Sobre o NewView
7=Diversos
8=URGear Helmet
9=Gerador de Botões
10=Joystick
11=Parametros de velocidade
12=Coordenadas do UView
13=SnapView
[Button]
1=Adicionar a DLL no Registro
2=Salvar para o arquivo INI
3=Aplicar
4=Salvar para o arquivo INI
5=Help
6=Aplicar
7=Aplicar
8=Aplicar
9=Aplicar
10=Help
11=Limpar
12=Help
13=Help
14=Help
15=Help
16=Help
17=Help
18=Salvar para o arquivo INI
19=Leve
20=Médio
21=Pesado
22=Criar (atualizar) o arquivo INI
23=Limpar hat binding in IL2:FB
24=Salvar para o arquivo INI
25=Abrir Profile
26=Aplicar
[SpeedButton]
1=Limpar
2=Localizar Tecla
3=Localizar Código
[Label]
1=Botão:
2=Eixo
3=Eixo
4=Eixo
5=Eixo
6=Teclado:
7=Código:
8=Valor:
9=Botão:
10=Código:
11=Valor:
12=Botão:
13=Ação
14=Tecla associada
15=NOTA: Para desinstalar o NewView, simplesmente delete todos os arquivos da pasta NewView
16=Log da Instalação:
17=HAT(POV):
18=Ger.Código:
19=Valor:
20=Botão:
21=Ger.Código:
22=Valor:
23=Velocidade Inicial
24=Velocidade Final
25=Fator de Velocidade do Eixo X
26=Fator de Velocidade do Eixo Y
27=Fator de Aceleração Padrão
28=Fator de Aceleração c/Tecla de Comando
29=Fator de Movimento do Ponto de Vista
30=Fator Velocidade de Retorno
31=Fator de Angulo de Compensação
32=Movimento do Joystick(Associado à Visão)- X
33=Movimento do Joystick Associado à Visão)- Y
;34=UView1
;35=UView2
;36=UView3
;37=UView4
;38=UView5
;39=UView6
;40=UView7
41=Definição do Arquivo de Log (XYLog):
42=Habilitar o Arquivo de Log?
43=Caminho Completo:
44=Habilitar o Controle pelo Mouse
45=Usar somente HAT de 4 vias
46=Modo Alternado para F2,F8
47=Associar Visão ao Joystick ao Iniciar
48=Curva de Resposta para os Eixos X,Y
49=Configurações Predefinidas:
50=Linha Sólida - Curva que sera aplicada.\nLinha Pontilhada - Dados da Curva de Resposta Original.
51=Dica: Ideal que ambas as curvas sejam suaves.\nContudo, se os dados originais são suavizados, os resultados serão bons.\nSuave - Não há mudanças abruptas na curva.
52=Helmet Present:
53=Device No.
54=Nível de Suavização (0..100)
55=Limiar (0..16000)
56=Fator de Velocidade do Eixo X
57=Fator de Velocidade do Eixo Y
58=Este programa permite controlar de modo suave o movimento da visão no IL2 Sturmovik/Forgotten Battles.
59=Autores:
60=Forum Russo:
61=Ação:
62=Botão (1) ou Combinação de Botões (1+2)
63=Repiat:
64=Modo
65=Instantâneo
66=Habilitado
67=Habilitado ao iniciar
68=Joystick
69=Eixo
70=Botão:
71=Botão:
72=Botão:
73=Botão:
74=One touch:
75=Limites 190 Graus/180 Graus
76=Stay pressed
77=ID
78=Linked generator
79=MaxSpeed
80=TimeOut
81=Enable
82=Generator num
83=Direct keyboard scan (LockOnMode)
84=Hat Click
85=Hat Inertness
86=Move Over Center Stop
87=Reach Control
88=Generator Two Press
89=Check SpeedX
90=LMaxX
91=RMaxX
92=Check SpeedX
93=UMaxY
94=DMaxY
95=File name
96=Comments
97=FOV MAX Factor
98=Slowly SnapView
99=Snap mode for Gear
100=NewView Mode on Start
101=Inertness Factor for POV
102=Speed Factor for 360 Degree View
103=X Factor for multiply/divide speed
104=Y Factor for multiply/divide speed
105=Start/Stop
[GroupBox]
1=Botão 1
2=Botão 2 (Modificador)
3=HAT(POV) no Modo Original:
4=Apertado-KGen1, Solto-KGen2
5=POV
6=Main:
7=Adicional:
8=URGear
9=Zona Morta
10=Gerador Automático
[RadioButton]
1=Teclado
2=Joystick 1
3=Joystick 2
4=Mouse
[ComboBox]
1=Com a Tecla p/abaixo KGen1
2=Com a Tecla p/acima KGen2
3=Main
4=Adicional
[Message]
1=Arquivo incluido no registro. Não mova a pasta!
2=Arquivo não localizado.
3=DLL não foi registrada. Registre o arquivo DLL!
4=Axel esta ajustado.
5=O Arquivo INI não existe. Execute o IL2/FB para criar o arquivo INI.
6=DLL incluida no registro.
7=O arquivo DLL já existe no diretório atual.
8=Advertência: O caminho para a DLL não corresponde ao caminho atual!
9=Não existe o arquivo DLL no diretório atual. Copie da seguinte pasta:
10=O arquivo INI já existe no diretório atual.
11=Botão do HAT#
12=Não existe o arquivo INI no diretório atual.
13=O arquivo DLL não é registrado. Registre o arquivo DLL clicando no botão acima.
14=Advertência!\nNem todas as alterações foram salvas.\nSalvar as alterações agora?
15=Arquivo INI salvo
16=Erro na inicialização da DLL!
[Hint]
1_1=Alcance válido: -16000 to 16000
1_2=Alcance válido: -16000 to 16000
2_1=Alcance válido: -16000 to 16000
2_2=Alcance válido: -16000 to 16000
3_1=Alcance válido: -16000 to 16000
3_2=Alcance válido: -16000 to 16000
4_1=Alcance válido: -16000 to 16000
4_2=Alcance válido: -16000 to 16000
5_1=Alcance válido: -16000 to 16000
5_2=Alcance válido: -16000 to 16000
6_1=Alcance válido: -16000 to 16000
6_2=Alcance válido: -16000 to 16000
7_1=Alcance válido: -16000 to 16000
7_2=Alcance válido: -16000 to 16000
8_1=A velocidade de rotação da visão é proporcional a este valor.
8_2=A velocidade de rotação da visão é proporcional a este valor.
9_1=A velocidade de rotação da visão é proporcional a este valor.
9_2=A velocidade de rotação da visão é proporcional a este valor.
13=Todos os movimentos de visão estarão acelerados\npor este valor durante rotações estendidas.
14=Todos os movimentos de visão estarão acelerados\npor este valor durante rotações estendidas.\nenquanto a tecla de Mudança de Aceleração estiver apertada.
15=Determina a rapidez do movimento da visão\nquando você começa a mudar o ponto de vista.
16=Determina a velocidade máxima da rotação da visão\n que é alcançada durante rotações estendidas\n quando você pressiona e segura o botão do HAT.
17=Determina a velocidade do movimento da visão\n(opções de visão com retorno gradual).\n\nModificar este valor afeta a\nuniformidade do movimento de visão.
18=Determina a velocidade com que a visão retorna para\nvisão prévia (opções de visão com retorno gradual).\n\nAjuste para "0" ou para pequenos valores para movimento de retorno rápido.
19=Determina a redução da velocidade no ponto final\ndo movimento de visão (opções de visão com retorno gradual).\n\nAjsute para "0" para gradual diminuição da velocidade de visão;\najuste para "1" para movimento constante.\n\nEsta é a taxa marginal de retorno.
20=Associa a visão ao movimento do joystick.\n\nPara não associar, ajuste para "0" (ajustes originais do IL-2/FB).\nReduza este valor para movimento de cabeça menos autómatico.
21=Associa a visão ao movimento do joystick.\n\nPara não associar, ajuste para "0" (ajustes originais do IL-2/FB).\nReduza este valor para movimento de cabeça menos autómatico.
22=Joystick No.
23=Joystick No.
24=Código que sera salvo no arquivo INI.
25=Código que sera salvo no arquivo INI.
26=Código que sera salvo no arquivo INI.
27=Código que sera salvo no arquivo INI.
28=Aumentando o valor, resposta mais lenta.\nAjuste o tempo de resposta (lentidão) depois de determinar um valor Limitador.
29=Quando a divergência é MENOR que o valor limitador, K1 e K2 são usados.\nPara uma divergência MAIOR que o Limitador, K3 é usedo.\nQuando o limitador é 000, K3 não é usado.
30=Peso do coeficiente para calcular a média dos valores de divergência\n que são MENORES que o valor Limitador.
31=Peso do coeficiente para calcular a média das distâncias\nque são MENORES que o valor Limitador.
32=Peso do coeficiente para calcular a média dos valores de divergência\nque são MAIORES que o valor Limitador.
[RadioGroup]
0=Get data from:
1=URGear
2=Mouse
3=Interface Externa (Cam2Pan etc.)
[RadioGroup2]
0=Ìode
1=Standard
2=Floating
3=Standard + Floating
4=Divider of a curve
só configurei a velocidade do HAT para um panning suave, um botão do joy para centrar a visão (a combinação dos dois serve bem para "C6") e uma tecla do teclado para olhar o painel de instrumentos, com retorno ao centro.
